‘UPDATED: 4/4/2021
TÉRMINOS Y CONDICIONES:
Estos términos y condiciones (los “Términos y condiciones”) rigen y se aplican a todos los clientes de Sport Surfaces LLC, cualquier sitio web asociado, sitios o aplicaciones móviles, productos y otros servicios (colectivamente, los “Servicios”). Estos Términos y condiciones se aplican a cualquier uso de los Servicios.
Los Servicios son propiedad de Sport Surfaces LLC y están operados por ella. Al utilizar los Servicios, tenga en cuenta que su acceso y uso de los Servicios y cualquier información o documento ofrecido por Sport Surfaces LLC están sujetos a estos Términos y condiciones. Si elige continuar usando o accediendo a los Servicios después de tener la oportunidad de leer estos Términos y condiciones, está indicando su aceptación de los Términos y condiciones y de la Política de privacidad de superficies deportivas.
Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos y condiciones o la Política de privacidad de Sport Surfaces LLC, Sport Surfaces LLC se reserva el derecho de modificar estos Términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso, y dichos cambios se considerarán efectivos inmediatamente después de la publicación del Términos y condiciones modificados. Debe revisar periódicamente estos Términos y condiciones para asegurarse de conocer, comprender y aceptar los cambios realizados. Su uso continuado de los Servicios después de la publicación de cambios en estos Términos y condiciones indicará su aceptación de dichos cambios.
LOS SERVICIOS NO ESTÁN DESTINADOS AL USO NI AL ACCESO POR PERSONAS MENORES DE 18 AÑOS. SI TIENES MENOS DE 18 AÑOS, NO PUEDES UTILIZAR NI ACCEDER AL SITIO WEB NI PROPORCIONARNOS NINGUNA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL. No puede utilizar los Servicios y no puede aceptar estos Términos y condiciones si (1) no es mayor de edad para formar un contrato vinculante con Sport Surfaces LLC, o (2) es una persona que tiene prohibido recibir los Servicios según las leyes. de la jurisdicción en la que usted reside o desde la que utiliza los Servicios.
Autorización para proceder y contratar
“Cliente”, tal como se utiliza en este documento, se referirá al propietario de la vivienda, la asociación comunitaria y/o la empresa gestora. Todos y cada uno de los acuerdos contractuales celebrados por el Cliente serán totalmente vinculantes y no podrán modificarse ni reemplazarse posteriormente debido a un cambio en los miembros de la Junta del Cliente, la empresa gestora o sus empleados, sin el consentimiento por escrito del contratista.
“Contratista” se refiere a Sport Surfaces LLC, sus agentes, servidores, empleados y/o subcontratistas. El contratista proporcionará toda la supervisión, mano de obra, materiales específicos y equipos necesarios para completar el trabajo acordado para la propiedad nombrada según esta propuesta. El contratista podrá sustituir cualquier material especificado en la propuesta siempre que sea de igual calidad. El cliente designará a una persona para representar a los propietarios en todos los asuntos relacionados con el trabajo a medida que avanza. Cualquier situación o problema que pueda surgir será negociado únicamente entre ese representante designado y el contratista. Cuando trabaje para una Asociación, Corporación u otra entidad comercial, el Contratista no negociará directamente con ningún propietario, residente o inquilino en ningún momento, bajo ninguna circunstancia. El Cliente se asegurará de evitar la interferencia de personas no autorizadas para no impedir el buen desarrollo del trabajo.
El Cliente deberá otorgar permiso al contratista para trabajar en las áreas en cuestión y deberá preparar todas las áreas de trabajo para que sean accesibles de manera segura y aceptables para el Contratista. Dependiendo del alcance del trabajo, es posible que tengamos que ingresar a la propiedad utilizando una camioneta pequeña, minicargadoras/pavimentadoras hasta camiones grandes de tres ejes que pesen más de 20,000 libras y requeriremos un acceso estable para nuestro equipo. No somos responsables de los daños a la entrada, el césped, los adoquines y cualquier otra área requerida para ingresar a dicha propiedad con fines de construcción. Tenga en cuenta que nuestros técnicos tienen mucho cuidado para minimizar este daño. Se recomienda señalización para marcar de manera más efectiva el área de construcción. El Contratista no se hace responsable del subsuelo que no esté señalizado ni de tuberías subterráneas que puedan resultar aplastadas/dañadas al acceder al área de construcción. El Cliente deberá proporcionar agua, electricidad y todas las conexiones necesarias sin costo para el Contratista según lo considere necesario para realizar el trabajo. El Cliente será responsable de garantizar que todos los jardines, el césped y los arbustos fuera del perímetro de la superficie estén más bajos que la superficie misma para ayudar con un drenaje adecuado. Para drenar adecuadamente, las canchas al aire libre requieren una pendiente mínima de 1” por cada 10’. El Cliente deberá mantener todos los sistemas de riego apagados durante los trabajos de repavimentación y durante los 2 días posteriores a la finalización del trabajo. Los daños debidos al uso de cualquier sistema de riego se facturarán como gasto adicional al Cliente. Nota: el agua de riego puede tener efectos negativos en la nueva superficie y debe ajustarse para mantener el agua fuera de la superficie de la cancha. El agua de riego normalmente manchará o decolorará las superficies de la cancha.
Se entiende y acuerda que todo el trabajo se realiza “si el clima lo permite”. El contratista hará todo lo posible para notificar oportunamente al cliente si el trabajo no se puede realizar debido al clima. En caso de que el cliente cancele o posponga el servicio de un día programado sin avisar al Contratista con al menos 48 horas de antelación, el cliente acepta una tarifa de movilización adicional de 475,00.
Si tal es necesario, esta propuesta no incluye el costo de las tarifas de permisos, ingeniería, redacción, planos, tarifas de inspección, tarifas de impacto o cualquier otra tarifa que pueda requerirse de las diversas agencias o municipios que tienen jurisdicción. Dichas tarifas, si son necesarias, se facturan según se incurre, y cualquier tarifa auxiliar requerida se facturará además del costo del permiso real.
Las órdenes de cambio, adiciones o extras solicitados por el cliente, contratista o municipio se facturarán como un agregado al contrato base y no retrasarán el pago de la suma del contrato original.
El contratista no será responsable por los daños que sean preexistentes a la fecha de inicio de los trabajos a realizar bajo el contrato. Los daños pueden incluir, entre otros, personas, mascotas, vida silvestre, vandalismo, etc. Con este fin, el Contratista inspeccionará cada área antes de comenzar el trabajo en esa área. El Contratista no acepta ninguna responsabilidad por las reparaciones realizadas por personas que no sean Sport Surfaces LLC.
Los daños existentes, si los hubiera, se anotarán y documentarán mediante fotografías y/o por escrito. El cliente comprende y acepta que áreas de recubrimientos y/o sustratos/superficies dañados o deslaminados imprevistos pueden ser evidentes y alterados durante la operación, y acepta eximir al contratista de toda responsabilidad en caso de que se presenten recubrimientos, calafateo, selladores o sustratos. o las superficies se pelarán, descascararán, deslaminarán o afectarán de otro modo el área recién revestida. Además, las áreas de diferencias estéticas, de perfil o de textura permanecerán o pueden volverse más obvias con la eliminación de revestimientos, calafateo, selladores o sustratos existentes. La ausencia de una barrera de vapor, un agente de curado en el concreto o agentes impermeabilizantes tópicos agregados al concreto anula cualquier garantía implícita o expresada por escrito o de otra manera.
Nota para los contratistas sobre el tratamiento de grietas: Las grietas en una superficie de juego pueden deberse a muchas razones. Sin embargo, las más comunes son las grietas superficiales y las grietas estructurales. Las grietas superficiales son causadas por el envejecimiento del material de la superficie que se vuelve quebradizo y causa grietas superficiales que generalmente son de pequeño ancho. El tipo estructural de grieta es causado por asentamiento subsuperficial y generalmente es más ancho. Se extienden desde la subbase hasta la superficie de juego envejecida y son causadas por el asentamiento de la subbase y la superficie de juego envejecida, lo que luego provoca una formación de grietas más amplia y profunda. Esta propuesta incluye un alcance de trabajo diseñado para tratar las áreas agrietadas, sin embargo, pueden reaparecer en la misma área en cualquier momento o formarse en nuevas áreas en cualquier momento. Cuando ocurren estos problemas, no está bajo garantía. Si desea la eliminación total de las grietas, es posible que se requiera una reconstrucción total. Hable con su profesional certificado y con licencia de Sport Surfaces para analizar esta opción.
El Contratista requerirá un área de preparación para los equipos y materiales que se almacenarán en el sitio, y el Cliente hará todo lo posible para proporcionar dicha área. Al final de cada jornada laboral, todos los equipos, suministros, vehículos, etc. se devolverán a esa área y el área de trabajo real se dejará limpia en la mayor medida posible. La protección de esta área de almacenamiento es responsabilidad exclusiva del Contratista y se realizará de manera limpia, segura, ordenada y aceptable. Este contratista no es responsable del tráfico, rastros de pintura o daños a las superficies contratadas debido a la entrada ilegal de personas en las áreas de trabajo designadas.
El Cliente proporcionará acceso estable al sitio para equipos y materiales. TENGA EN CUENTA: DEPENDIENDO DEL TIPO DE PROYECTO PODEMOS ENTRAR CON CAMIONES GRANDES QUE PESAN MÁS DE 20 000 LB Y REQUIEREN ACCESO ESTABLE. LOS DAÑOS A LA ENTRADA, EL CÉSPED Y CUALQUIER SALIDA REQUERIDA PARA PROPORCIONAR SERVICIOS SERÁ RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE DE REEMPLAZAR. NUESTROS OPERADORES HARÁN LO MEJOR PARA MINIMIZAR LOS DAÑOS, PERO ALGUNOS DAÑOS SON INEVITABLES DEBIDO AL PESO DE NUESTRO EQUIPO. El cliente debe proporcionar un suministro de agua limpia y alimentación eléctrica en el lugar de trabajo dentro de un radio de 100 pies para uso en construcción.
A menos que se especifique lo contrario, no se incluye la reparación del asfalto dañado en las raíces. Si nuestro técnico de campo descubre dicho daño en las raíces, las reparaciones se realizarán con un cargo adicional de $12.00 por pie cuadrado de área reparada.
El Contratista no acepta ninguna responsabilidad por los actos de cualquier persona en el lugar de trabajo, excepto aquellos subcontratados o empleados por Sports Surfaces LLC. Courts Inc. El Cliente deberá mantener todos los sistemas de rociadores apagados durante los trabajos de repavimentación y durante 1 día después de finalizar el trabajo. Los daños causados por el sistema de rociadores se facturan como gasto adicional al propietario.
El Contratista será el único responsable de la reparación o reposición de cualquier daño causado por sus empleados o por los materiales utilizados para realizar el trabajo contratado. El Contratista tiene el derecho preferente de reparar o reemplazar un área dañada causada por el empleado del Contratista. El Cliente acepta notificar al Contratista sobre el descubrimiento de cualquier área dañada dentro de las 24 horas. Si el Contratista asume la responsabilidad por dichos daños, el Contratista se reserva el derecho de realizar sus propias reparaciones o contratar a otro contratista apropiado para que las haga. Los daños causados por el contacto con sistemas de riego, electricidad y servicios públicos serán reparados por el Cliente a su exclusiva costa. El contratista no es responsable de los daños a los servicios públicos subterráneos, es decir, agua, alcantarillado, riego, electricidad o cualquier paisajismo o césped. Este contratista no ofrece ninguna garantía de que una vez finalizado el trabajo se eliminará toda el agua estancada y el cliente comprende y acepta que aún pueden producirse pequeñas depresiones y agua estancada en cualquier área de la(s) superficie(s) de la cancha.
Tarifa de removilización: si la producción se detiene debido a circunstancias fuera de nuestro control, problemas con permisos o no recibir pagos de progreso, se cobrará una tarifa de removilización de $500 para pagar el tiempo de inactividad de la tripulación, el combustible y los gastos.
El Contratista deberá limpiar exhaustiva y oportunamente todos los escombros, materiales, tambores, basura, etc., al finalizar el trabajo. La limpieza se realizará en el sitio y se requiere un área de lavado para enjuagar los limpiacristales, escobas y contenedores. El contratista hará todo lo posible para proteger las áreas circundantes; sin embargo, el contratista no es responsable de ningún residuo de pintura que pueda quedar en las áreas de lavado. Tenga en cuenta que el césped en el área de preparación puede dañarse y no somos responsables del reemplazo del césped, ya que es casi imposible evitarlo y el reemplazo del césped no se incluyó en nuestros estimados.
Si surge una disputa sobre cualquier aspecto de este contrato, antes del comienzo de cualquier litigio civil, el Cliente acepta participar en una sesión de mediación para intentar resolver dicha disputa. El coste de la mediación correrá a cargo al 50% entre el Contratista y el Cliente. La disposición NO SERÁ vinculante para el Contratista si el asunto se refiere al cobro de facturas impagas. Si alguna de las disposiciones de este Acuerdo resultara nula por cualquier motivo, sólo dichas partes nulas serán inaplicables; y las condiciones restantes o partes de las mismas permanecerán en pleno vigor y efecto. El lugar para cualquier litigio que pueda surgir será el Condado de Palm Beach, Estado de Florida.
Si es necesario que el Contratista contrate a un abogado para hacer cumplir cualquier disposición del contrato, incluido el cobro de facturas impagas, el Contratista tendrá derecho a recuperar del Cliente todos los costos judiciales y los honorarios razonables de los abogados incurridos antes de la demanda, así como como en litigios, apelaciones y en cualquier procedimiento de quiebra o administrativo.
PROYECTOS FUERA DEL ESTADO
Los clientes en estados distintos de Florida y Nueva Jersey deben obtener todos los permisos en caso de que sean necesarios. Toda la comunicación con el departamento de construcción será necesaria y los clientes serán responsables de tratar cualquier problema de permisos directamente con el departamento de construcción local. Cualquier problema de permisos será responsabilidad exclusiva del cliente, incluido cualquier costo asociado con la removilización debido a problemas de permisos u órdenes de parada de trabajo.
MULTAS/MULTAS
Las asociaciones de propietarios y las juntas directivas de muchas comunidades tienen leyes complejas que incluyen, entre otras, multas de estacionamiento, restricciones de peso y otras restricciones que podrían generar multas contra superficies deportivas o contra nuestros asociados. En caso de que se impongan multas a Sport Surfaces o su asociado, serán pagadas por el cliente.
GARANTÍA:
La garantía no es transferible y solo cubre al propietario original. La garantía quedará anulada si no se cumplen las condiciones de pago. Un manual de mantenimiento para canchas duras está disponible en línea en www.sportsurfaces.com y debe seguirse junto con una inspección anual para mantener la garantía vigente. Las inspecciones se pueden programar en garantia@sportsurfaces.com. Tenga en cuenta que los restos de árboles, la tierra, los productos químicos y otros materiales nocivos pueden causar daños importantes a la superficie y deben eliminarse de inmediato para evitar daños a la superficie, anulando así la garantía. Ofrecemos un acuerdo de mantenimiento y es muy recomendable inscribirse en este programa.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Ya sea atribuible a contrato, garantía, agravio (incluida negligencia), responsabilidad estricta o de otro modo, la responsabilidad del Contratista por cualquier reclamo, daño, pérdida o responsabilidad que surja de o esté relacionado con el cumplimiento de este contrato, incluida, entre otras, cualquier corrección. de defectos bajo la garantía, no excederá el costo de corrección. En ningún caso el Contratista será responsable de ningún daño especial, indirecto, incidental, consecuente o punitivo de ningún tipo, incluidos, entre otros: daños reclamados por pérdida de uso de instalaciones o equipos productivos, lucro cesante, multas o sanciones gubernamentales, pérdida de producción, o gastos de operación no operativos o aumentados. Esto es independiente de si los reclamos o acciones por dichos daños se basan en contrato, garantía, negligencia, responsabilidad estricta o se especifica de otra manera.
Este Contratista dispone de todo el material de desecho de manera adecuada para incluir el reciclaje. Se agregará una tarifa de eliminación de $500.00 a la factura final por la eliminación adecuada de todo el material de desecho. El cliente acepta un recargo adicional por combustible de $35.00 que se agregará a la factura final para cualquier trabajo a más de 15 millas de la ubicación del almacén del contratista en 7011 Wilson Rd. West Palm Beach, Florida, 33413
Las áreas de la cancha estarán cerradas durante el trabajo en progreso y permanecerán cerradas hasta que se complete el trabajo. Es responsabilidad del Cliente tener todo el riego apagado, no realizar trabajos de jardinería mientras se realiza el trabajo dentro de los 50 pies de la superficie de la cancha y no permitir tránsito peatonal que no sea el del Contratista en las áreas de trabajo mientras las canchas estén cerradas durante el período de trabajo. y 48 horas después. Cualquier daño causado por tales intrusiones resultará en un cargo adicional para reparar el área de trabajo únicamente a cargo del Cliente. Es responsabilidad del Cliente garantizar que haya acceso al área de trabajo y que se haya identificado una fuente adecuada de energía y agua dentro de 100 pies del área de la cancha.
Asfalto reciclado:
El asfalto reciclado generalmente funciona bien para canchas de tenis y baloncesto; sin embargo, hay algunos casos en los que se pueden introducir materiales nocivos en la mezcla durante el reciclaje del asfalto viejo en la planta. Algunos de estos nocivos pueden estar en forma de metales u otros oxidantes que pueden provocar la aparición de manchas en la cancha. Sport Surfaces no fabrica asfalto reciclado y no se hace responsable de los problemas futuros causados por estos posibles problemas. Si esto le preocupa, recomendamos optar por el diseño de mezcla virgen mejorado.
Con evidencia de mi firma, afirmo que he leído este contrato detenidamente antes de firmarlo y, una vez hecho esto, acepto plenamente quedar sujeto a sus términos y condiciones.
Finalización de contrato:
El comprador puede cancelar una venta de servicios futuros notificando a Sport Surfaces LLC dentro de los tres días hábiles a partir de la fecha en que el comprador firmó el contrato. … Un aviso por escrito enviado por correo debe tener matasellos a más tardar a la medianoche del tercer día hábil después de la fecha del contrato y enviarse por correo a 7011 Wilson Rd. West Palm Beach, Florida 33413
Responsabilidades de los propietarios: nueva construcción
Las áreas de la cancha estarán cerradas durante el trabajo en progreso y permanecerán cerradas hasta que se complete el trabajo. Es responsabilidad del Propietario tener todo el riego apagado, no realizar trabajos de jardinería mientras se realiza el trabajo dentro de los 50 pies de la superficie de la cancha y ningún tránsito peatonal que no sea el del contratista en las áreas de trabajo mientras las canchas estén cerradas durante el período de trabajo, y 48 horas después. Cualquier daño causado por estas intrusiones puede resultar en daños y cargos adicionales para reparar el área de trabajo a expensas del propietario. Es responsabilidad del propietario garantizar que haya acceso al área de trabajo y que se haya identificado una fuente adecuada de energía y agua dentro de 100 pies del área de la cancha.
Para construcciones nuevas, el cliente debe proporcionarnos un terreno nivelado de +-1″. La mayoría de los proyectos en Florida son planos, pero si se requiere una renivelación importante, el cargo diario por el equipo y 2 operadores será de $1,500 por día. Cualquier adición de relleno se cobrará $ 600 por carga y esto incluye esparcimiento, nivelación láser y relleno compactado. El cliente también debe proporcionar un contenedor de basura para desechos de construcción. Nota: Es posible que sea necesario vaciar el contenedor y devolverlo según el tipo de proyecto y todos los cargos asociados con la eliminación es responsabilidad del cliente.
Cliente para proporcionar acceso estable al sitio de construcción. Es posible que tengamos que ingresar a la propiedad con concreto, rocas y otros equipos de construcción pesados que pueden causar daños a las entradas de vehículos, el césped, los adoquines y las tuberías subterráneas/sistemas de rociadores. Si bien haremos todo lo posible para evitar cualquier tipo de daño, es imposible que se produzcan algunos daños debido al peso del equipo necesario para realizar el trabajo. No podemos estimar cuánto daño puede o no ocurrir y, por lo tanto, no hemos incluido ningún tipo de reparación asociada con esto, incluido el reemplazo de césped, entradas de vehículos, adoquines, etc. Nivelaremos cualquier área de césped dañada y podremos reemplazar el césped. a un costo de $750/pallet.
CLÁUSULA DE ESCALACIÓN:
El Cliente reconoce que la inflación está afectando los precios de los materiales, el combustible y la mano de obra. Los aumentos en cualquiera de estas áreas se trasladarán posteriormente al cliente para cubrir cualquier aumento en los costos de Sport Surfaces. En caso de que se produzcan aumentos en materiales, mano de obra o combustible, se enviará un correo electrónico detallando estos montos y se deberá pagar este monto para cubrir estos costos adicionales.
Almacenamiento de equipos y materiales:
Es responsabilidad del cliente proporcionar almacenamiento para nuestros equipos, materiales y herramientas durante el proceso de construcción/renovación de la superficie. Si no podemos almacenar nuestro equipo, materiales y herramientas en el sitio, se le cobrará al cliente una tarifa de alquiler de almacenamiento + una tarifa de procesamiento de $250 para encontrar un almacenamiento adecuado.
Cierre del proyecto:
Sport Surfaces proporcionará a nuestros clientes un aviso de (24) horas por correo electrónico junto con una llamada telefónica informándoles que el proyecto se cerrará al día siguiente. Nuestros gerentes de proyecto le proporcionarán un período de 2 a 3 horas en el que se llevará a cabo la inspección. Es imperativo que el propietario o un representante de los propietarios esté presente en ese momento para recorrer el proyecto y aprobarlo para que podamos desmovilizarnos y movilizarnos hacia nuestro próximo proyecto. Nota: la mayoría de nuestros proyectos requieren que nuestro equipo se quede en hoteles y reciba un reembolso por viáticos, lo cual es muy costoso, por lo que es imperativo que cerremos los proyectos de manera oportuna. Para comodidad de los clientes, el cierre del proyecto se puede realizar a través de WhatsApp o video chat facetime. Le proporcionaremos la documentación digital necesaria para cerrar el proyecto y brindarle la garantía necesaria. Si se encuentran elementos de la lista de tareas pendientes, el saldo del contrato menos el 10% deberá pagarse inmediatamente en el recorrido inicial. Los elementos de la lista de tareas pendientes se abordarán y corregirán, momento en el cual se realizará otra inspección bajo los mismos términos y el pago final vencerá al momento de la aceptación. Si el cliente no cierra el trabajo en el momento especificado, el trabajo se considerará cerrado y si Si se requiere reparación, se cobrará una tarifa de devolución de llamada de $750 para cubrir los costos de removilización.
Disputas
Sin perjuicio de cualquier disposición contenida en los Documentos del Contrato que requieran arbitraje, ambas partes acuerdan que cualquier disputa específica en virtud de este contrato con un reclamo inferior a $150,000.00 se someterá a arbitraje de acuerdo con las Reglas de Arbitraje de la Industria de la Construcción de la Asociación Estadounidense de Arbitraje, a elección del Contratista. Cada una de estas disputas que se someta a arbitraje será escuchada ante la Asociación Americana de Arbitraje en el Estado, que será West Palm Beach, Florida, en el caso de proyectos ubicados en Florida o estados atendidos por la oficina de Arbitraje Americana de West Palm Beach. Asociación, salvo que el Contratista y el Subcontratista acuerden alguna otra ubicación. Todas las disputas (individuales o agregadas) que excedan los $250,000.00 o en las que se solicite una medida cautelar serán resueltas por un tribunal de jurisdicción competente y se renuncia expresamente al juicio por jurado. Las partes acuerdan, previa solicitud por escrito del Contratista, convertirse en parte y estar obligadas por cualquier procedimiento de arbitraje que involucre al Contratista, el Arquitecto o el Propietario en la medida en que dicho procedimiento involucre cualquiera de los derechos u obligaciones de las partes en virtud de este contrato. . Las partes acuerdan intentar de buena fe resolver cualquier disputa que surja de este contrato o esté relacionada con él mediante una mediación no vinculante con un mediador mutuamente acordado por las partes. La mediación se iniciará mediante una solicitud por escrito de cualquiera de las partes a la otra especificando la(s) disputa(s) que serán mediadas. Dicha mediación será una condición previa al inicio del litigio o arbitraje, a menos que la demora perjudique irrevocablemente a cualquiera de las partes, en cuyo caso el litigio o arbitraje, según sea el caso, podrá iniciarse pero se suspenderá en espera de la mediación conforme a esta disposición. Si la controversia no ha sido resuelta conforme al procedimiento de mediación dentro de los 30 días siguientes al inicio de dicho procedimiento, lo que significará la primera sesión conjunta con el mediador, la controversia se resolverá de conformidad con lo dispuesto en el primer párrafo de este párrafo.
8.16. Los honorarios y gastos del mediador correrán a partes iguales por ambas partes.
Política de privacidad:
Sport Surfaces LLC cree firmemente en proteger la privacidad de sus datos, la información de identificación personal que comparte con nosotros y respetar el permiso que nos otorga para usar esa información. Esta Política de Privacidad le notifica nuestras prácticas de privacidad, describe cómo usaremos su información y describe las opciones que tiene con respecto a cómo se recopila y utiliza su información. Esto le facilitará:
Solicitar información de Sport Surfaces específica de sus intereses;
Reciba mensajes personalizados a sus preguntas específicas;
Ahorre tiempo almacenando sus preferencias;
Utilizar servicios basados en sitios web; y
Permítanos realizar investigaciones de mercado para ayudarnos a mejorar nuestros productos, nuestros servicios y nuestros sitios web.
Solo recopilaremos, usaremos o compartiremos su información de identificación personal si nos da permiso para hacerlo. La información financiera proporcionada por usted se utiliza únicamente para realizar transacciones de pagos a medida que usted organiza mediante el uso de los Servicios proporcionados por un sitio web en particular. Por ejemplo, al organizar el pago de un alquiler, completar su formulario de solicitud, enviarnos un correo electrónico o utilizar otros servicios que puedan estar disponibles a través de un sitio web en particular, nos está dando permiso para usar y compartir su información no financiera. Debe saber que al completar su formulario de solicitud, enviarnos un correo electrónico u otro uso de los servicios del sitio web, le está dando permiso a Sport Surfaces para transferir su información de identificación personal entre la empresa Sport Surfaces para cumplir con sus requisitos. Sin embargo, no compartiremos ninguna información que usted proporcione con otras empresas no afiliadas.
Utilizamos medios comercialmente razonables para minimizar el riesgo de divulgaciones no autorizadas de sus datos e información de identificación personal, incluida la restricción del acceso a sus datos e información de identificación personal a aquellos empleados que necesitan conocer esa información para brindarle y cumplir con sus servicios. Mantenemos medidas de seguridad físicas, electrónicas, procesales y administrativas apropiadas para ayudar a prevenir el acceso no autorizado a la información. Podemos divulgar información según lo exige la ley.
En general, puede visitar los sitios de Sport Surfaces LLC sin decirnos quién es ni revelar ninguna información sobre usted. Nuestros servidores web recopilan direcciones de correo electrónico de dominio de los visitantes. Esta información se agrega para medir el tiempo promedio de permanencia en el sitio y las páginas vistas. Sport Surfaces LLC utiliza esta información para ver el uso de nuestros sitios web y mejorar el contenido de nuestros sitios web.
Si desea comunicarse con nosotros por cualquier motivo relacionado con nuestra Política de Privacidad, puede hacerlo a través de la página “Contacto” en este sitio web o enviando un correo a:
Superficies deportivas LLC
7011 Wilson Rd.
West Palm Beach, Florida. 33413
Nos reservamos el derecho de cambiar esta política en cualquier momento mediante la publicación de una nueva Política de privacidad, así como una política de términos y condiciones. Aconsejamos a nuestros clientes que busquen actualizaciones.
Contact Us
